Info tecniche per sottotitolazione web in tempo reale

I sottotitoli in diretta saranno visualizzati su una pagina web all’indirizzo www.sottotitoli.live/sala1.

Potrete configurare a vostro piacimento la visualizzazione dei sottotitoli, scegliendo font, dimensione, colore, margini, numero di righe, ecc., semplicemente cliccando all’interno della pagina; apparirà un menu orizzontale su cui stabilire i vari parametri, fino ad ottenere una visualizzazione congeniale all’utilizzo individuale.

I primi tasti del menu sono quelli relativi ai margini. Seguono i tasti relativi al font e ai colori del font, dello sfondo e del bordo. Terminati i settaggi, per chiudere il menu cliccare su CLOSE X a destra nel menu. In qualsiasi momento è possibile tornare al menu cliccando nella pagina.

Per l’audio, è importante che i relatori non si trasmettano audio ambiente ma un audio microfonato; raccomandiamo l’uso di cuffiette microfoniche o microfono USB opportunamente collegato; raccomandiamo, infine, ai relatori di tenere disattivato l’audio fuori dal proprio turno di parola per non interferire con l’audio degli altri.